Π‘ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ½ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ
ΠΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ
Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ½
ΠΠ°ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ
Et puis on en rit ΡΠ΅lΠ° toujours plaisir.
[Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, Π° ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°
Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ (ΡΡΠ°Π½Ρ.)]
ΠΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΡ Π―Π½ Π ΠΎΠΊΠΎΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ² (Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», Π° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ - ΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π»). ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠ², Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΡΡΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΡΠ° Π΄Π΅Π²ΡΡΡΡΠΎΡ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅Π±Π΅Π·ΡΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π±ΠΎΠ½Π²ΠΈΠ²Π°Π½ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΈΡ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π²Π»Π°Π΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ, Π·Π°Π²Π΅Π» ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈΠ»ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠ½ΠΈΠ½Π°.
ΠΠ΅ΡΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΈΡ ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π½ΠΎΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ, ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Ρ Π½Π° Π²ΡΠΏΡΡΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΡΠ²Π°. Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΡΡΡΠ·ΠΎΠ²Π°, Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ Π² Π΄Π²Π° ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ°, Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π·Π° 1912 Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠ°Π², ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΌΡ "ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΠΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠΈΡ". Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΠΠ½ΡΠΈΠ»ΡΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ½ ΡΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π΄ΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ.
ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π» Π·Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ: "NAKOSIJ WYKUSI!", Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ²ΡΠ·Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ, Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π°, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ»Π° Π½Π° Π½Π΅Ρ.
ΠΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ Ρ Π»Π°ΠΌΠ°.
Π‘Π°ΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΉΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΌΡΠΆΠ° ΡΠ²Π΅Π· Π΅Π΅ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ°Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΌΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π°, Π° Π² ΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΎ Π² Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΌΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ½ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π²ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΡΠΆΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ΄ΡΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π΅Ρ Π² Π³Π°ΠΌΠ±ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ», ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π₯Π°ΠΌΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ [ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΊ Π·Π° Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠ°ΠΌΠΈ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ΄Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π±ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΡΠ» Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ²Π΅Π΅Π²ΠΈΡ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ».].
ΠΠ°ΠΏΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·ΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠ½ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π² ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΠΡΡΠ½ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π·Π° ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ΅ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠ΄ΠΎΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π° Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π±ΡΡΡΠ»ΠΊΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°. ΠΠΎ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ. ΠΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π·Π°Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°ΡΠ°ΠΉ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π°ΠΉΠΌ ΠΠΎΠΉΡΠ° Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΠ» ΠΊ ΡΡΠΎΡΠΊΠΈΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΎΡΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΅Π², Π±Π΅Π·Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ.
Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π°ΠΉΠΌΠ° Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ ΠΎΠ±ΡΡΠΊ ΠΈ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΠΠ£ Π€ΡΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡΡ. Π’ΠΎΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΎΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ»ΠΊ Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π½Π°Π», ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ, Π° Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΡΠΎ Π‘ΡΠ°ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Ρ Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π.Π.Π―Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π€ΡΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΠΠ£. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π―Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎ Π€ΡΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π°: Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΠΆΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ Π±Π΅ΡΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎ ΡΠ³ΠΈΠ½ΡΠ» Π½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΡ ΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° ΠΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π·Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½ ΠΎΠ±ΠΊΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π±Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΎΠ³ΠΈ Π€ΡΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ - Π·Π°Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΡΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ - ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ - ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠ΅Π΄Π΅Π½ ΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ³Π΅.
[ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΈ Π±ΡΡΡ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ· N-ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ» Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ ΡΠ°Ρ Π°Ρ, ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΏΠΎΡΠΎΡ , ΠΏΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ; ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΠ³ΠΈ, ΡΡΠ°Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ Ρ Π.Π¨Π°Π»Π°ΠΌΠΎΠ²Π° Π² Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ "ΠΠΎΠ»ΡΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΄ΡΡ ".]
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌ Π―Π³ΠΎΠ΄Π° Π.Π. Π±ΡΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°. ΠΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠΊΡΠ΄Π½Π°. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ Π―Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ Π€Π°ΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² 1943 Π³ΠΎΠ»Ρ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅, ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎ "ΡΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠΌ Π.Π―Π³ΠΎΠ΄Π°" [Π‘.Π€Π°ΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ "ΠΠΎΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ", ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, 1943 ΡΡΡ.84-85].
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎ Π·Π΅ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΠ½ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· "ΠΡΠ΄ΠΊΠ°" ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ (ΠΠ°ΡΠ°Π΅Π²ΡΠΌ-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΌ) ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ "ΠΠ²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ»ΡΠ΅Π²". ΠΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π―Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠ»ΡΡΠ°. ΠΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ "Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ" 1937-38 Π³Π³.