Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ³Ρ€Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ финансовой катастрофы»

Автор Майкл Π›ΡŒΡŽΠΈΡ

Майкл Π›ΡŒΡŽΠΈΡ

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ³Ρ€Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:

Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ½Ρ‹ финансовой катастрофы

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ слоТныС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ послСднСму Ρ‚ΡƒΠΏΠΈΡ†Π΅, Ссли Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚ прСдставлСния ΠΎ Π½ΠΈΡ…; Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² самом простом Π½Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ.

Π›Π΅Π² Волстой, 1897 Π³ΠΎΠ΄

ΠŸΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³

ΠŸΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉΡΡ‚

Для мСня ΠΈ ΠΏΠΎ сСй дСнь остаСтся Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ инвСстиционного Π±Π°Π½ΠΊΠ° с Π£ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅ сотни тысяч Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² Π·Π° ΠΌΠΎΠΈ совСты ΠΏΠΎ инвСстициям. На Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Ρƒ мСня, 24-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ, отсутствовал ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ составлСния ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΎΠ² роста ΠΈ падСния Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π”Π° ΠΈ особого ТСлания Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ этим Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ функция Π£ΠΎΠ»Π»-стрит состояла Π² распрСдСлСнии ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Ρ‚Π°ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ дСньги, Π° ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚. И ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅, я ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ всСм этом смыслил. Ни бухгалтСрского образования, Π½ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π° управлСния ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ β€” собствСнных сбСрСТСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. Π’ 1985 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ я ΠΏΠΎ чистой случайности ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² Salomon Brothers, Π° Π² 1988-ΠΌ β€” уволился ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ. И хотя ΠΎ своСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ я написал Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ каТСтся ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ β€” ΠΈ это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ я с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ отказался ΠΎΡ‚ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. МоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ казалось ΠΌΠ½Π΅ слишком ΡˆΠ°Ρ‚ΠΊΠΈΠΌ. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π» Π±Ρ‹ мСня, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ…, Π½Π° Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ. Π Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ настал Π±Ρ‹ час Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ расплаты, Π£ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ сна ΠΈ ΠΏΠΎΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΈΠ· финансовой сфСры сотни, Ссли Π½Π΅ тысячи ΡŽΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ мСня, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… Π½ΠΈ малСйшСго ΠΏΡ€Π°Π²Π° Ρ€ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ дСньгами ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… людСй Ρ€ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ.

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠŸΠΎΠΊΠ΅Ρ€ Π»ΠΆΠ΅Ρ†ΠΎΠ²Β»[1] (Liar’s Poker) вСлось ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ успСл воврСмя ΡƒΠΌΡ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ. Π― словно Π½Π°Ρ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠ°Π» ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» Π² Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒ записку для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠΈΠΌ стопам Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ. Если всС эти события Π½Π΅ зафиксируСт Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅ ΠΈΡ… нСпосрСдствСнный участник, Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» я, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ.

ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ писалось ΠΎΠ± Π£ΠΎΠ»Π»-стрит Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, касалось прСимущСствСнно Ρ„ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°. Π‘ самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Уоллстрит удСляла Ρ„ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΡƒ основноС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Моя ΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° описывала Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° Β«ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈΒ», ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ махинациях с растущими Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ БША Π£ΠΎΠ»Π»-стрит Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Подобная ситуация, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ взгляд, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΄Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. МнС казалось, я ΠΏΠΈΡˆΡƒ ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ, 1980-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° амСриканский Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ лишился финансового рассудка. Π― рассчитывал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² уТас, ΡƒΠ·Π½Π°Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Salomon Brothers Π”ΠΆΠΎΠ½ Π“ΡƒΡ‚Ρ„Ρ€ΠΎΠΉΠ½Π΄, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ $3,1 ΠΌΠ»Π½, Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ» компанию. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ история ΠΎ Π₯Π°ΡƒΠΈ Π ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π΅, Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€Π΅ Salomon Brothers, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌ с ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ облигациями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π» Π² Merrill Lynch ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ нанСс ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π² $250 ΠΌΠ»Π½. Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π» ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° с Π£ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ вСсьма смутноС прСдставлСниС ΠΎ колоссальном рискС, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹.

Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ я рисовал; Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС знакомства с ΠΌΠΎΠΈΠΌ рассказом ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌΠΈ воспоминаниями Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ скаТут: «Как интСрСсно», я ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³. Как Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ стороны! Ни Π½Π° сСкунду Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ я Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ финансов 1980-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ затянутся Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… Π΄Π²Π° дСсятилСтия ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ количСствСнная ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π£ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ экономикой Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² пСрСрастСт Π² ΠΊΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ $47 ΠΌΠ»Π½ Π² Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΎΠ±Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π»ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ Salomon Brothers ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ, обСрнСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· самых Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… финансовых катастроф Π² истории. Π§Ρ‚ΠΎ спустя Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ 20 Π»Π΅Ρ‚ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π₯Π°ΡƒΠΈ Π ΡƒΠ±ΠΈΠ½ оскандалился Π½Π° всю страну растратой $250 ΠΌΠ»Π½, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ ΠΈΠ· Morgan Stanley, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π°ΡƒΠΈ, потСряСт Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сдСлкС $9 ΠΌΠ»Ρ€Π΄. И ΠΏΡ€ΠΈ этом лишь ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ людСй Π² самой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π°Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, я Π½Π΅ ставил ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, Π° всСго лишь Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ, с ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Но Ссли Π±Ρ‹ Π²Ρ‹, угостив мСня Ρ€ΡŽΠΌΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ эффСкт эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° произвСсти Π½Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, я Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅: «НадСюсь, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ студСнтов ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со своСй ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€ΠΎΠΉ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠΉΠΌΡƒΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ стоит Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ дСньги Π½Π° ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ откаТутся ΠΎΡ‚ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ финансистами». Π― лСлСял Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²ΡƒΠ½Π΄Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Π΄ ΠΈΠ· УнивСрситСта ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Огайо, Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Ρ‚ мою ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Goldman Sachs ΠΈ отправится Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ моря.

Однако ΠΌΠΎΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Бпустя ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° послС опубликования Β«ΠŸΠΎΠΊΠ΅Ρ€Π° Π»ΠΆΠ΅Ρ†ΠΎΠ²Β» я Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½ письмами ΠΎΡ‚ студСнтов ΠΈΠ· УнивСрситСта ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π° Огайо, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρƒ мСня Π² запасС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… сСкрСтов, связанных с Уоллстрит. Моя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° стала для Π½ΠΈΡ… руководством ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ.

Π”Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ послС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ я ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚ΠΎΠΉ Π£ΠΎΠ»Π»-стрит, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я Π·Π½Π°Π», Π²ΠΎΡ‚-Π²ΠΎΡ‚ наступит. ВыходящиС Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ приличия бонусы, нСскончаСмая Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ†Π° Ρ‚Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ²-мошСнников, скандал, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Drexel Burnham, скандал, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π“ΡƒΡ‚Ρ„Ρ€ΠΎΠΉΠ½Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ°Ρ‚Ρƒ Salomon Brothers, кризис, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ послСдовал Π·Π° ΠΊΡ€Π°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Long-Term Capital Management, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π”ΠΆΠΎΠ½Ρƒ ΠœΠ΅Ρ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Ρ€Ρƒ, ΠΌΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚-ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ. Ѐинансовая систСма вновь ΠΈ вновь дискрСдитировала сСбя. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ с Π£ΠΎΠ»Π»-стрит, ΡƒΠ²ΡΠ·ΡˆΠΈΠ΅ Π² скандалах ΠΏΠΎ самыС ΡƒΡˆΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ расти, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡ€Π°Ρ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ 26-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ ΡŽΠ½Ρ†Π°ΠΌ Π·Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Восстания амСриканской ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ кусочкам?

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² я отчаялся ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ. Никакой скандал ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ эту систСму, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» я.

И Ρ‚ΡƒΡ‚ Π½Π° сцСнС появляСтся ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ со своим заявлСниСм. 31 октября 2007 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ± Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ извСстном финансовом Π°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ извСстной финансовой Ρ„ΠΈΡ€ΠΌΡ‹ Oppenheimer & Co., ΡƒΠ·Π½Π°Π» вСсь ΠΌΠΈΡ€. Π’ этот дСнь ΠΎΠ½Π° прСдсказала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли Citigroup, Π΄Π΅Π»Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² вСсьма ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ состоянии, Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΡ€Π΅ΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ‹, Π΅Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ банкротство. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎ-слСдствСнныС связи Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ со всСй ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·, сдСланный ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ 31 октября, ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊ Π·Π° собой ΠΎΠ±Π²Π°Π» Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ° Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΌΠ°Π³. К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дня Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π² соотвСтствии с ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎ сущСствовании ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π», Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Citigroup ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π½Π° 8 %, Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ БША потСрял $390 ΠΌΠ»Ρ€Π΄. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ дня Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Citigroup Π§Π°ΠΊ ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» свой пост. Π•Ρ‰Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊ сократил Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄ΠΎΠ².

Π‘ этого ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ, с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нСльзя Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. Она Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° β€” Π΅ΠΉ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ. И совСты Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ просты. Π₯ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ с Π£ΠΎΠ»Π»-стрит? ΠŸΡ€ΠΈΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌ, Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ Π·Π°Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ срСдства, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ Π·Π° Π½ΠΈΡ… Π² случаС срочной ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ. ВсС эти Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ высокооплачиваСмых Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ стоят, ΠΏΠΎ Π΅Π΅ мнСнию, ΠΈ Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΡˆΠ°. На протяТСнии 2008 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° заявлСния Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ списаний ΠΈ привлСчСния ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π° ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ возникшиС трудности, ΠΎΠ½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅: Β«Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹! Π’Ρ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅, насколько Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ своСй ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π’Ρ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°Ρ€ΠΎΠ² ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ низкокачСствСнным ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ облигациям. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡŽΠ·ΠΎΡ€Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… людСй». ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ сильно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚; Π±Π»ΠΎΠ³Π΅Ρ€Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ просто Π²Π΅Π·Π»ΠΎ. Π”Π°, Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρ‹ ΡΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Но ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ полагалась Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ†ΠΈΡŽ. ΠžΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ с компаниями Π£ΠΎΠ»Π»-стрит ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ понСсут Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ низкокачСствСнных ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ этого Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ. Β«Π›ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ всС ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π³ΡƒΡ‚, β€” Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚, β€” Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒΒ».

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠœΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π£ΠΈΡ‚Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΠ»Π° Π£ΠΎΠ»Π»-стрит. Она лишь Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° свою Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, которая Π² ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ оказалась для ситуации Π² общСствС Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ многочислСнныС ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠΎΡ€Ρ€ΡƒΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π½Π° Уоллстрит, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡƒΡ€ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°. Если Π±Ρ‹ рядовой скандал ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ инвСстиционныС Π±Π°Π½ΠΊΠΈ Уоллстрит, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹ Π΄Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ своС сущСствованиС. Π­Ρ‚Π° ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° Π½ΠΈ словом Π½Π΅ обмолвилась ΠΎ коррумпированности Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ². Она ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ°Π»Π° ΠΈΡ… Π² глупости. Как оказалось, люди, Π² Ρ‡ΡŒΠΈ прямыС обязанности Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ собствСнными срСдствами.