ΠΠ½Π΄ΡΡ Π‘ΠΊΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΠ³
ΠΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΡ ΠΈ Π€ΠΈΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Π°
ΠΠΎΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΡΠΊΠ΅ΡΡ
ΠΈ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΠ°ΡΠ±Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ³
ΠΠ½ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π·Π°ΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ,
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π»Π΅ΡΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ,
Π ΠΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π» Π²ΠΎ ΠΌΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΡΡΠΈΠ½Ρ,
ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΎΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π».
Π. Π‘. Π¨Π΅Π»Π»ΠΈ. Π‘ΠΎΠ½Π΅ΡΠ§Π°ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ
I
ΠΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ
ΠΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 1946 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π»Π°ΡΡΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΡΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π±Π°ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΡΠΌΠΎΠΊ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ² ΠΊ Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΏΠ°Π»ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΏΡ. Π‘ ΡΡΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΈΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π·ΠΎΠ½ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· Π±Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ, Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π°. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π‘ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅, Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠ°Π»Π°Ρ ΠΎΡΡΡΠ΄Π°.
Π ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½, ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ Π. ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ,[1] Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Doubleday & Company, ΡΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅ΠΆΠ΅Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡ. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ, ΠΊ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. Π ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ Π·Π½Π°Π» ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Β«ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Β».
ΠΠ°ΠΊΡΠ²Π΅Π»Π» ΠΠ²Π°ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅ Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ, ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠΎΠ², ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π€. Π‘ΠΊΠΎΡΡ Π€ΠΈΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄, ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΠΉ ΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΡΠ»Ρ. ΠΠ° Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ, Π±ΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΊΡΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Charles Scribnerβs Sons, ΠΈ Π·Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊ ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ ΠΏΠΎΡ Π»ΠΎΠΏΠ°Π» Π»Π°Π΄ΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΊ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π° Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ. Π Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ, ΠΠ°ΠΊΡΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ . ΠΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΊΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½Ρ, Π° ΡΠ°Π·ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅Π½; ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Π» Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅Π΅, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ» Π΄Π»Ρ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π». ΠΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΈΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π» Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π» ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ. ΠΡΠ°Π» Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ° Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ , Π±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠ°. ΠΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΆΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ, ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΎ: Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡΒ». Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊΠ°, ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ: Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ Π±Π΅Π·Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ, ΠΎΠ½ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, Β«ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΠ»Β». ΠΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΡΠ»ΡΡ: Β«Π ΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ».
ΠΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ; ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ; ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, β Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π² Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊΠ° ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π€. Π‘ΠΊΠΎΡΡΠ° Π€ΠΈΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Π°. ΠΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π½Π° Π‘ΠΊΠΎΡΡΠ°, ΠΠ΅Π»ΡΠ΄Π°, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π·Π° ΡΡΠ»Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π·Π»Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ² Π½Π° ΠΠΎΠ½Π³-ΠΠΉΠ»Π΅Π½Π΄Π΅. ΠΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π‘ΠΊΡΠ°ΠΉΠ±Π½Π΅ΡΠΎΠ² ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ Π€ΠΈΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΡΠ½Π΅ΡΡΠ° Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΡ Β«Π Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Β», Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Ρ Π±ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅ Π²ΡΠ»Π΅ΡΠ΅ΡΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π°, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·ΠΎΠΌ Π‘ΠΊΡΠ°ΠΉΠ±Π½Π΅ΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ-Π²-ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅-Π±ΡΠΊΠ²Ρ-Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΡ Β«ΠΡΠΎΡΠ°ΠΉ, ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅!Β». ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ½ΡΠ΅, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ shit, fuck ΠΈ piss, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Β«Π‘ΠΏΠΈΡΠΎΠΊ Π΄Π΅Π» Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΒ». Π ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊ Π‘ΠΊΡΠ°ΠΉΠ±Π½Π΅Ρ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΎΠ½ Π±Ρ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π·Π°Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΡΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° ΠΡΠ»ΡΠ°. Π₯ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ»ΡΡ ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Β«Π Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ΅Β» ΠΡΠ»Ρ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΠΊΠΎΡΡΠΈΠ² Π½Π°Π΄ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ-Ρ-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ-ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, ΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΊ, Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΆΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅Π³Π΅ ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ° ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅ Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊΠ° ΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΏΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ°, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π½Ρ (Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ΅) ΠΈ ΡΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π» Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ Π½Π° Π‘ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΡΠ»Π°. ΠΠΎΠ΄Π½ΡΠ² Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΡΡΠ»ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π³ΠΎΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² ΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π», ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠ°Ρ: Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠ΄Π°, Π° ΡΠ»ΡΠΏΠ° ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠ»Π° ΠΊ ΡΡΠ°ΠΌ. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ΅, Ρ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ° Π²Π΅Π½ΡΠ°Π» ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π½ΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΡΠΉ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ². ΠΠ»Π°Π·Π° Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΡΠ»Ρ, Β«ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π±Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π³Π»Π°Π·Π° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΈΡΠ°ΠΉ Π½Π° ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅. ΠΡΠ»ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅Β».
ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΌΠΎΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΠΏΠΎΠΌΡΡΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΠΏΡΠ°ΡΡΠΉ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌ-ΡΡΠΎΠΉΠΊΡ. ΠΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠ»ΡΠΏΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠ½Π° Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ V-ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π½Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ Π»Π±Π°. ΠΠ°ΠΊΡΠ° ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠ° ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΈ Π² ΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠ°, Π·Π°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΈΠΉ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ. Π§Π΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π½Π½Π΅Ρ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π°ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ²Β».
ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ». ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π³Π»ΡΡ ΠΎΠ²Π°Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ β ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π° Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ β ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ»Π°Ρ . ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π² ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ β Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ. ΠΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠ΅ΡΠΊΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΈ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΎΠΉΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ»Π΅ΡΠ°, Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΊ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ.