ΠΠΈΠ°Π½Π° ΠΡΠ±Π»Π΄ΠΎΠ½
ΠΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° 2. ΠΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
Diana Gabaldon
THE FIERY CROSS
Copypight Β© 2001 by Diana Gabaldon
Β© ΠΠ°Π²Π²Π° Π., ΠΠ°ΡΠ°Ρ Π½Π΅Π²ΠΈΡ Π., ΠΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π., ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΊΠ°Ρ Π., Π‘ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΎΠ²Π° Π., ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, 2017
Β© ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΒ», 2017
Π§Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ
ΠΠΎΠΉΠ½Π° Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΠ»Π°Π²Π° 56
Β«β¦Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌΒ»
Π£Π°ΠΉΡΡΡΠΈΠ» ΠΠ²Π΅ΡΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ° ΠΎΠ½, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π₯Π°Π΄Π΄ΠΆΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΠ½Π³-ΠΠΉΠ»Π΅Π½Π΄Π°.
Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π½Π°Π·Π²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΡΡΡ ΡΠΌ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΡΠ°ΠΉΠΌΡ) ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: Β«ΠΡΠ½ΡΠ½Π΅ Π²Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ°ΠΆΠΈΒ», Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»: Β«ΠΠ΅ΡΠΆΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅ΡΠ΅Β».
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ². Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.
ΠΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠΆΠ°ΠΊΠΎΠ². Π ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΡΠ°ΠΉΠΌΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΡ ΡΠΌ), ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯Π°Π½ΡΠ΅Ρ, ΠΠΆΠΎΡΡΠ° Π’ΠΈΠ³ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΏΠΈ. Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΅ΠΌΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² Π°Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π°, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅ΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΡΡΠΎΡΠ» ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° (ΡΠΎΠ»ΠΏΠ° Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²):
Β«ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡ ΡΡΠ°Π» ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΡΠ΄ΡΡ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ, Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΈ Π₯Π΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° ΠΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΠ°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°. ΠΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΡ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΡ ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ , ΠΈ Π΄Π° Π±ΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΎΡ ΠΠΊΡ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠ²! ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ! Π‘ΠΏΠ΅ΡΠ²Π° ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΠΊΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΈΡ?Β»
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ°Ρ . Π₯Π°Π·Π±Π΅Π½Π΄Π° Π·Π°ΠΏΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π° ΠΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ ΠΈ ΠΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ±Π΅ΡΠ½Π°ΡΠΎΡ β Π΄ΡΡΠ³ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ»Π°Π±ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄Π΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
Π ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌ. Π€Π°Π½Π½ΠΈΠ½Π³Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Ρ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π°ΡΡ, Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΡΠ΅Ρ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΡΠΈ. ΠΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΡΠΎΡΡ ΡΡΠ΄ΡΡ ΠΡΡΠ°, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΠΊΠΈΠΉ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π’ΠΎΠΌΡΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡ β ΠΊΠ»ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠΎΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅Ρ, ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΡΠΉ ΠΈ Π΄Ρ.; ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π Π°Π·Π΅ΡΡΠΎΡΠ΄ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠ° ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΡΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π½Π° Π‘ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡΡΡ; ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΡ ΡΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°Ρ.
ΠΠ°Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1771 Π³ΠΎΠ΄ Ρ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²
(ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ) Π£Π°ΠΉΡΡΡΠΈΠ» ΠΠ²Π΅ΡΠΈ
(Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ) Π£. ΠΠ°ΡΡΠΈΡ, ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΡ
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π’ΡΠΈΠΎΠ½ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΡ
Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°
ΠΡΡ-ΠΠ΅ΡΠ½, 19 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1771 Π³.
Π‘ΡΡ,
Π²ΡΠ΅ΡΠ° Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ, Ρ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π² ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ (ΠΏΡΡΠΊΠΈ, ΡΡΠΆΡΡ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°, Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½Ρ, ΠΈ ΠΏΡ.), ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅.
Π― Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠΈ.
Π‘ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
ΠΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΡΠ³Π°
Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π’ΡΠΈΠΎΠ½
ΠΠ»Π°Π²Π° 57
Π ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π»ΠΎΠΆΡΡΡ Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡβ¦
Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΈΡΠΊΡ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Π² Ρ ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΊΡΠ°ΠΉ ΡΠΊΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠΊΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎΠ²Π°ΡΠΊΠ° ΠΠΆΠ΅ΠΌΠΌΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΊΡΡΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Ρ ΠΡΠΈΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡ Π»ΠΎΠΏΠ½ΡΠ»β¦ Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π» ΠΊΡΡΠ³ΠΈ Π½Π°Π΄ ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠ΅Π²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Β«Π½ΠΈ-ΠΈ-ΠΈ-ΠΈΒ» ΠΏΡΡΠΌΠΎ Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° Π½Π°Π΄ ΡΡ ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°Ρ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΠ΅.
ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠΌΠΎΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠ½ΡΠ» Π±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΈΠ»ΡΠΈ. ΠΠ²Π° Π΄Π½Ρ ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°ΠΌ β ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π²Π½ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΈ β Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΡ . Π ΡΠ΅Π»Π΅ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π±ΠΈΠ»ΡΡ Π°Π΄ΡΠ΅Π½Π°Π»ΠΈΠ½, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡΠ»ΡΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ·Π³ ΠΈ ΠΌΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠ΅ Π²Π½ΡΡΡΠΈΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΡΠ±Ρ ΠΊ ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ΅Π·Π΄Ρ, ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΠ»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π² ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°. ΠΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠ° Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠ° ΡΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠΎΡΠΎΠΊ ΠΊ ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° Π½Π° ΠΌΠ°ΡΡΠ΅. ΠΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΌΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠΈΠΌΠΊΠ° Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΌΡΠ΄ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π·Π°Π³ΠΎΠ½Π°, ΡΡΠ±ΠΊΠ° Π΄ΡΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π³ΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΆΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ Π°ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΏΠ΅ΡΠΊΡ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΠΎΠΌ ΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π½Ρ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡΡΡΡ.
Π‘ΡΠΎΡΠ» Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΉ Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊ ΠΠ»ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π΅Π»Π΅Π½Π΅Π»: Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΠΊΠΈ, Π»ΠΈΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΠΈΠΊΡ Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΎΠ·Π°. Π‘ΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΈ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π°Π΄Π°Π½, Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅, ΠΌΠ΅Π»ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π±Π΅Π»ΡΠ΅, ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈ. ΠΠ°Π»Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ° ΠΊΠΎΠΆΠ°. ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΠΎΠ·Ρ, ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅, Ρ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π°Π»ΡΠ΅Ρ Ρ ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π½Π°ΡΠΎΠ².
Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ» Π½ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ»ΠΎΠΌ, Π΅Π΄Π²Π° ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΡΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΏΠΎΠΉ, ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ½Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π±Π»Π΅ΡΡΠ΅Π»Π° ΡΡΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π±Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π»Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ Π±Π°Π±ΠΎΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎ-ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠΊΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π·ΠΊΠΈ ΡΠ·ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½Π΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ.
ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π΄, ΡΠΎΡ Π² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠΈ Ρ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ β Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΠ°Ρ , ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π΄Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΠΠ½Π²Π΅ΡΠ½Π΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΠΎΡ. ΠΠΎ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄ Π²Π΅ΡΡ Π·Π°ΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠ±Π½ΡΠ»ΡΡ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ, ΠΈ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π‘ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈ, ΠΎΡΠ΅Ρ. ΠΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΠΎΠ³.
Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°Π²Π½ΡΠΌ-Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΡ Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ: Β«ΠΠΎΠΆΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΡ, Π΄Π΅Π΄ΡΡΠΊΡ ΠΠ°Ρ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ , ΠΈ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΈ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΡ ΠΠΈΠ»ΠΈΠ°Π½, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ° Π±Π°ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΠΊΠ°β¦Β»
ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ. ΠΡΠ΄Π° Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Ρ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ° ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ½ΡΡΡ.