ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΠΈΡ Π Π°ΡΡΠΎΡ ΠΈΠ½
ΠΠ½Π³Π»ΠΎ-Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²:
English-Russian Dictionary of Dog Terms
A
Advanced Agility Dog. Π‘ΠΌ. agility trials
abdomen/'ΡΠ±Π΄ΠΠΌΠΠ½, ΡΠ±'Π΄ΠΎΡΠΌΠΠ½/ Π±ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ (ΡΠΏΠ΅Ρ.); ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, Π±ΡΡΡ ΠΎ (Π½Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ.)
ACDAustralian Cattle Dog
ADΡΠΌ. Ausdauer
ADAgility Dog ΡΠΌ. agility trials
AFC(AKC) Amateur Field Champion
AGHC(AWTA) Above Ground Hunting Certificate
agility/Π'Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ/ ΡΠ΅Π·Π²ΠΎΡΡΡ, Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΌ. ΡΠΆ. agility trials
agility trialsΠ‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ², Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² 1977 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² Π‘Π¨Π Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 80-Ρ . Π ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅ΡΡ Π·Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅: Π-ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ», ΡΡΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΡΠ½Π½Π΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΠ°, Π±ΡΠ΅Π²Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρβ¦ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ Π² Π‘Π¨Π, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ.Ρ.ΠΏ., Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ the United States Dog Agility Association. Π‘ΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π°Π΄ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΈΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ.
AHBAAmerican Herding Breeds Association.
AKCthe American Kennel Club
alert/Π'Π»Π΅:(Ρ)Ρ/ Π±Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ
ALFAnimal Liberation Front (ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ Β«Π±ΠΎΡΡΠΎΠ² Π·Π° ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β» Π² Π‘Π¨Π).
almond-shaped/'Π°:ΠΌΠΎΠ½Π΄'ΡΠ΅ΠΉΠΏΡ/ ΠΌΠΈΠ½Π΄Π°Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ (ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π³Π»Π°Π·)
alpha/'ΡΠ»ΡΠ/ Π°Π»ΡΡΠ° (ΠΎ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅, Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΠΈ)
Alsatian/ΡΠ»'ΡΡΠΉΡΠ½/ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠ° (ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π». ΡΠ΅ΡΠΌ.) (ΡΠΌ. German shepherd)
alter/'ΠΎ:Π»ΡΠ(Ρ)/ ΠΊΠ°ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ
amber/'ΡΠΌΠ±Π(Ρ)/ ΡΠ½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΆΠ΅Π»ΡΡΠΉ
ambling/'ΡΠΌΠ±Π»ΠΈΠ/ ΠΈΠ½ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ (ΡΠ°Π³ ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π³, ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ Π»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ)
American Kennel ClubThe American Kennel Club, Incorporated. 51 Madison Avenue, New York, NY 10010.
angulation/'ΡΠΠ³ΡΡ'Π»ΡΠΉΡΠ½/ ΡΠ³ΠΎΠ» ΡΠΎΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΡΡΡΠ°Π²Π΅)
animal baiting/'ΡΠ½ΠΈΠΌΠΠ»'Π±ΡΠΉΡΠΈΠ/ ΡΡΠ°Π²Π»Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ (Π±ΡΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ.) ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
ANKCAustralian National Kennel Council
APHISAnimal and Plant Health Inspection Services β ΠΎΡΠ΄Π΅Π» USDA, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π° Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ
apple skull/'ΡΠΏΠ» ΡΠΊΠΠ»/ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ domed skull (ΡΠΌ.)
ARDAAmerican Rescue Dog Association
ASCAAustralian Shepherd Club of America
ASPCA, A.S.P.C.A./ΡΠΉ ΡΡ ΠΏΠΈ ΡΠΈ ΡΠΉ/ =American Society for the Prevention of Cruelty to Animals ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ
ATD(ASCA) Advanced Trial Dog
Ausdauer/'Π°ΡΡΠ΄Π°ΡΡΡ/ (Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊ. ΡΠ·.) ΠΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²ΡΠ½ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ. Π‘ΠΌ. ΡΠΆ. Schutzhund, endurance test
autochthonous/ΠΎ'ΡΠΎΠΊΠ‘ΠΠ½ΠΡ/ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π½ΡΠΉ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ (ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π΅)
AWTAAmerican Working Terrier Association.
B
/'Π±ΡΠΊΡΠΊΠΠ»/ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° (Cranium (Π»Π°Ρ.) β ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ??)
backyard breeder/'Π±ΡΠΊΡ(Ρ)Π΄'Π±ΡΠΈ:Π΄Π(Ρ)/ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ (ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ, Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡ ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π°)
badger-dog/'Π±ΡΠ΄ΠΆΠ(Ρ)'Π΄ΠΎ:Π³/ ΡΠ°ΠΊΡΠ°
bark/Π±Π°:(Ρ)ΠΊ/ Π»Π°ΠΉ; Π»Π°ΡΡΡ
bat ears/'Π±ΡΡ'ΠΈΠ(Ρ)Π·/ ΡΡΠΈ, ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ²
belly/'Π±Π΅Π»ΠΈ/ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ, Π±ΡΡΡ ΠΎ
BISBest in Show
bitch/Π±ΠΈΡΡ/ ΡΡΠΊΠ°
bitchy/'Π±ΠΈΡΡΠΈ/ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ, Π² ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΏΠ΅, Π² ΡΡΡΡΠΈΡ Π»Π°Π΄Π°Ρ (ΠΎ ΠΊΠΎΠ±Π΅Π»Π΅, Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΊΡ: Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΌ)
bite/Π±Π°ΠΉΡ/ ΡΠΊΡΡ; ΠΏΡΠΈΠΊΡΡ; ΠΊΡΡΠ°ΡΡ
black and tan/'Π±Π»ΡΠΊΠ½'ΡΡΠ½/ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Ρ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ
blenheim/'Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΌ/ ΠΊΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠΉ (ΠΎΠΊΡΠ°Ρ) (ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ! ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅?)
bloom/Π±Π»Ρ:ΠΌ/ Π³Π»ΡΠ½ΡΠ΅Π²ΠΎΡΡΡ, Π±Π»Π΅ΡΠΊ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π°
blue merle/'Π±Π»Ρ:'ΠΌΠ΅(Ρ)Π»/ ΠΌΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎ-Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠΈ: ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ/ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ½Π° Ρ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈ, ΡΠ΅Π»ΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ.
bloat/'Π±Π»ΠΎΡΡ/ Π²Π·Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ; Π²Π·Π΄ΡΡΠΈΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΊΠ΅)
blotch/'Π±Π»Π°:ΡΡ || -ΠΎ-/ ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ (Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅)
BMDBernese Mountain Dog
BOBBest of Breed (male or female)
BOSBest Opposite Sex (to BOB)
brace/Π±ΡΠ΅ΠΉΡ/ ΠΏΠ°ΡΠ° ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ; ΡΠΌΡΡΠΎΠΊ (Π΄Π²Π΅, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅, ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Ρ.ΠΏ.)
brace-mate/'Π±ΡΠ΅ΠΉΡ'ΠΌΠ΅ΠΉΡ/ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±Π°ΠΊ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΌΡΡΠΊΠ΅ (ΡΠΌ. ΡΠΆ. brace)
brachycephalic/'Π±ΡΡΠΊΠΈΠΊΠ΅'ΡΡΠ»ΠΈΠΊ/ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΉ (ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ)
break!/Π±ΡΠ΅ΠΉΠΊ!/ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈ! (ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°)
breeches/'Π±ΡΠΈ:ΡΠΈΠ·/ Β«ΡΡΠ°Π½ΡΒ», Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ, ΠΏΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Π½Π° Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ³Π°Ρ , ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ: culottes, pants, trousers.
breed/Π±ΡΠΈ:Π΄/ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°
Breeding Kennel/'Π±ΡΠΈ:Π΄ΠΈΠ'ΠΊΠ΅Π½Π»/ ΠΏΠΈΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ
brindle(d)/Π±ΡΠΈΠ½Π΄Π»(Π΄)/ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΡΠΈΠ³ΡΠΎΠ²ΡΠΉ
brisket/'Π±ΡΠΈΡΠΊΠΈΡ/ Π³ΡΡΠ΄Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ (breastbone, sternum), Π³ΡΡΠ΄ΠΈΠ½Π°; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π³ΡΡΠ΄ΠΈ
broken coat/'Π±ΡΠΎΡΠΊΠ½ 'ΠΊΠΎΡΡ/ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ² (ΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ Ρ Π½Π°Π΄Π»ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΊ)
brood bitch/'Π±ΡΡ:Π΄'Π±ΠΈΡΡ/ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°
bug-eyed/'Π±ΠΠ³Π°ΠΉΠ΄/ ΠΏΡΡΠ΅Π³Π»Π°Π·ΡΠΉ (ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½. ΡΠ΅ΡΠΌ.)
build/Π±ΠΈΠ»Π΄/ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅Π»ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Π½Π°ΠΏΡ., sturdy build β ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
bullbaiting/'Π±ΡΠ»'Π±ΡΠΉΡΠΈΠ/ ΡΡΠ°Π²Π»Ρ Π±ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ
button ear/'Π±ΠΡΠ½'ΠΈΠ(Ρ)/ ΡΡ ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ° (Β«Π²ΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π° Ρ ΡΡΡΠ΅Β» -?)
BWBest of Winners.
C
/'ΠΊΠ΅ΠΉΠ½Π°ΠΉΠ½/ ΡΠΎΠ±Π°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΌ. ΡΠΆ. K-9
canine tooth/'ΠΊΠ΅ΠΉΠ½Π°ΠΉΠ½'ΡΡ:Π‘, 'ΠΊΡΠ½-/ ΠΊΠ»ΡΠΊ
carnassial/ΠΊΠ°:(Ρ)'Π½ΡΡΠΈ:(Π)Π»/ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ΄Π½ΡΠΉ Π·ΡΠ± (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π·ΡΠ± Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΎΠ»ΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΈ)
carpals/'ΠΊΠ°(Ρ)ΠΏ(Π)Π»Π·/ ΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ΅Π»Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΡΡΡΡΡ
carpus/'ΠΊΠ°(Ρ)ΠΏΠΡ/ (plural: carpi) Π·Π°ΠΏΡΡΡΡΠ΅
Caucasian Mountain Dog/ΠΊΠ°:'ΠΊΠ΅ΠΉΠΆΠ½ 'ΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΈΠ½ 'Π΄Π°:Π³/ (ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅) ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠ°
Caucasian Ov(t)charka/ΠΊΠ°:'ΠΊΠ΅ΠΉΠΆΠ½ ΠΠ²Ρ'Π°:ΡΠΊΠ/ ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠ°
CCICanine Companions for Independence
CDcanine distemper
CD, C.D.ΡΠΌ. Companion Dog
CDX(AKC, CKC) Companion Dog Excellent.
CEACollie Eye Anomaly
Central Asian Ov(t)charka/'ΡΡΠ½ΡΡ(Π)Π»Π΅ΠΉΠΆΠ½ ΠΠ²Ρ'Π°:ΡΠΊΠ/ (Π‘ΠΌ. ΡΠΆ. Middle Asian O.) ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ²ΡΠ°ΡΠΊΠ°
CERFCanine Eye Registration Foundation
ChessieChesaspeake Bay Retriever
chest/ΡΠ΅ΡΡ/ Π³ΡΡΠ΄Ρ
choke-chain collar/'ΡΠΎΡΠΊΡΠ΅ΠΉΠ½'ΠΊΠ°:Π»ΠΡ || -'ΠΊΠΎΠ»Π/ Π·Π°ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ, Β«ΡΠ΄Π°Π²ΠΊΠ°Β»
CKCCanadian Kennel Club
CLcanine leptospirosis
close-lying/'ΠΊΠ»ΠΎΡΡ'Π»Π°ΠΉΠΈΠ/ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡΡΠΈΠΉ (ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅)
club/ΠΊΠ»ΠΠ±/ ΠΊΠ»ΡΠ± (ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ.); Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½Π°, ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΠ°: club and fang law β Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΠ»ΡΠΊΠ°
COCaucasian Ov(t)charka
coat/ΠΊΠΎΡΡ/ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²
cobby/'ΠΊΠ°:Π±ΠΈ || 'ΠΊΠΎΠ±ΠΈ/ ΠΏΡΠΈΠ·Π΅ΠΌΠΈΡΡΡΠΉ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π°ΡΡΡΠΉ
collar/'ΠΊΠ°:Π»ΠΡ || 'ΠΊΠΎΠ»Π/ ΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊ
collie/'ΠΊΠ°:Π»ΠΈ || 'ΠΊΠΎΠ»ΠΈ/ ΠΏΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ° (ΠΎΠ±ΡΡΠ½. Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄, Π½Π°ΠΏΡ., Border Collie)
comb/ΠΊΠΎΡΠΌ/ Π³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°; ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΡΡ (ΡΠ΅ΡΡΡΡ)
come!/ΠΊΠΠΌ!/ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅!
Companion Dog/ΠΊΠΠΌ'ΠΏΡΠ½ΡΠΉΠΠ½'Π΄ΠΎ:Π³/ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°-ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΎΠ½ (ΡΠΈΡΡΠ», ΠΏΡΠΈΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌ The American Kennel Club)
conformation/'ΠΊΠ°:Π½ΡΠΎ(Ρ)'ΠΌΡΠΉΡΠ½/ ΡΠΊΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ
corded coat/'ΠΊΠΎ:(Ρ)Π΄ΠΈΠ΄ 'ΠΊΠΎΡΡ/ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΡΠ½ΡΡΡΒ»
corkscrew tail/'ΠΊΠΎ:(Ρ)ΠΊΡΠΊΡΡ:'ΡΠ΅ΠΉΠ»/ Ρ Π²ΠΎΡΡ Β«ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΌΒ»
coupled/'ΠΊΠΠΏΠ»Π΄/ ΡΠΌ. long coupled, short coupled
coupling/'ΠΊΠΠΏΠ»ΠΈΠ/ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ
CPcanine parvovirus
CPICanine Parainfluenza
CPVCanine Parvovirus
crop/ΠΊΡΠ°:ΠΏ || ΠΊΡΠΎΠΏ/ ΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ (ΡΡΠΈ)