ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π°
ru Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅ΡΠ΄ΠΆΠΈ Sergej Chumakov [email protected] FB Tools 2005-09-07 AD8AC433-BCAD-49A3-8B45-974D5ED58E5C 1.01 From collection Aldebaran36163 PassedΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π°
1. Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΡΠΈΠ½, ΡΡΠ½ Π‘ΠΎΡΠΈΠ»Π»Π°, Π½Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ΅Π½ {1}, ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΠΆΠΎΠ²ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΄Ρ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡΡ {2}; Π½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ²-ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³Π° {3}, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π€ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΡΠ°, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» β ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ Π€Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ° {4}, Π° Π½Π΅ ΠΡΠΈΠ½. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π€Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ°, ΡΠΎ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΡΡΡΠ°, Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ°ΠΊ, Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π² Π΄Π΅ΠΌΠ΅ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π΅, ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΡ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π°Ρ .
2. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠ°Π΄Ρ {5}, Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΈ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΡΠ΅ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠ΅. ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅ ΠΡΡ ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π½Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄Π°.
3. Π Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΎΠ½ ΡΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΈ Π² ΠΏΠ°Π»Π΅ΡΡΡΠ΅, ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΡΡ, Π±ΡΠ» ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π½ ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΠ°ΠΌΠΏΡΠ° {6} ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π‘Π°Π»Π°ΠΌΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ», Π½Π°Π³ΠΎΠΉ, ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ , Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ» Ρ ΠΎΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉ.
4. Π’ΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΡΡ ΠΈΠ»Π°. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π²Π²Π΅Π» Π² ΡΠΎΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ {7}: ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΡΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° (ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ), ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ», Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ; Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π²Π²Π΅Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°.
5. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π·ΡΠ² ΠΊΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π² Β«Π€Π°ΠΌΠΈΡΠ΅Β» {8} ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² Π Π°ΡΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΡΠΎΠ΅ {9} ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΡΠΎΠΉ.
6. Π‘Π°ΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΡΠΎΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΡΠΌ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ; ΠΈ ΠΡΡΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π±Π΅Π»ΡΠ΅ Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π²ΡΡ; Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄ΡΠ°ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅; ΠΎΠ½ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΈΠ°ΡΠΎΠΌ {10} ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
7. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½ΡΠ°Π²Π°, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΡΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ.
8. ΠΠ½ ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ {11}, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°!
9. Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ {12} Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΠΌ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ {13} Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠ½Π½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π² ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π½Π΅Π΅Π².
10. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ ΠΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ.
11. Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΆΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π½ Π² ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΠΎΠ½Π° {14} (ΡΡΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π₯ΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ 15 Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΡΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΈΠ΅ΠΌ), ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ ΠΠΎΡΠΎΠ½Ρ.
12. ΠΠΈΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π°, Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², β ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌ {16}, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²Π΅Π½ΠΊΠ΅. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡ ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΠΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΈ Π²ΠΎΡ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ» ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Ρ Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π²Π΅Π½ΠΎΠΊ Π² Π½Π΅Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ ΡΡΠΊΡ ΠΎΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π°, β ΡΠ°ΠΌ, Π΄Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΠΏΡΡΡΠ°Π½. Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ; ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ, Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ΅ΡΠ°ΠΊΠ»Ρ-ΠΠΎΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
13. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ±Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Ρ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ. ΠΡ ΠΠΈΠΊΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ Ρ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ ΠΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΎΡ ΡΠΈΠΊΠΈΠΎΠ½ΡΠ½ΠΊΠΈ Π€Π΅ΠΎΡΠΈΠ΄Ρ {17} β ΠΡΠΈΡΡΠΎΠ½, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½Π°, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π΄Π΅Π΄ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ β¦ Π²ΡΠ²Π΅Π» {18} Π² Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ°, Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ½ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°; Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ {19} ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ»: Β«ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ», ΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π½; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π½, ΡΠΎ Ρ Π½Π΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Β», ΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² ΡΠ°ΠΊ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ»ΡΡ Β«ΠΠ΄ΠΈΠΏΠ°Β» {20}.
14. ΠΡΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π°Π½Ρ {21} ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ: Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠΏΠΈΠ΄ ΡΠ΅Π» ΠΈΠ· ΠΠΏΡΠ½ΡΠ° {22} Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ²ΡΠΈΠ½ΠΎΠ² {23} ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ° Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π³ΡΠΎΠ·Π΄Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Ρ. Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΠΆΠ΅, Π²Π·ΡΠ² Π² ΡΠΎΡ Π½Π΅Π·ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π°Π΄ΠΎΡ Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π Π‘Π°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ»ΡΡ Β«ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½ΡΒ» Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π½Π°ΡΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π½Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΠΏΡΡΠ³ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» Π΄ΡΡ . ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ.
15. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ» Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ {24} ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ΅Π² ΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ; ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΠΈΡΠ΅Π½Ρ, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΏΠ°ΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π² Π²ΠΎ ΡΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ {25}, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅Π³ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·, ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅; ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄Ρ, Π²ΡΠΏΡΡΠ°Π² Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±Π΅ΠΆΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ², ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ β Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ», ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ°Ρ Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ.
16. ΠΠΎΠ±ΠΎΠ½ {26}, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅:
Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π΅, Π² ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ
Π’ΡΠ°Π³ΠΈΠΊΠ°, Π²Π·ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ.
17. ΠΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠΈ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ {27}.
18. ΠΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½ {28}, Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌ, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ {29}.
19. ΠΠ½ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ Ρ ΠΡΡ ΠΈΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈ Ρ ΠΠ²ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ Π₯ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠΌ {30}, ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΌ {31}, ΠΈ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ.
20. ΠΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ-Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌ ΠΠΎΡΡΠ°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΒ» {32} ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ β Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ:
ΠΠΏΡΡΠΌΡ ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΉ Ρ {33}, ΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π½Π΅Π²Ρ:
ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π»ΡΡ Ρ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π΅Π²ΠΈΠ».
ΠΠ½ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΡΠ°Π²Ρ, ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Ρ Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡ. ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°; Π·Π° ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅: Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ.
21. ΠΠ½ ΡΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ°. ΠΠ΅Π΄Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ β ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅Π΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅.
22. ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°Π½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ {34}, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ° Ρ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π° ΡΠΌΠ°Π·Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ.
23. ΠΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ {35}, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΈΠ· Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊ Π΄ΠΈΡΠΈΡΠ°ΠΌΠ±ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ.
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π. Β«ΠΡΠΊΡΒ»
Π¦Π. Β«Π¦Π°ΡΡ ΠΠ΄ΠΈΠΏΒ»
ΠΠ. Β«ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½Π°Β»
ΠΠ. Β«ΠΠ΄ΠΈΠΏ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½Π΅Β»
Π’. Β«Π’ΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ½ΠΊΠΈΒ»
ΠΠ». Β«ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠ°Β»
Π€. Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΒ»
ΠΠ Π£ΠΠΠ ΠΠΠ’ΠΠ§ΠΠ«Π ΠΠΠ’ΠΠ Π« Π ΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ―ΠΠ‘ ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π°
ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄. ΠΠΏΠΎΠ»Π»ΠΎΠ΄ΠΎΡ
ΠΡΠΈΠ½. ΠΡΠΈΠ½Π΅ΠΉ
ΠΠ΅Ρ. ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄
Π’Π΅ΠΎΠ³. Β«Π’Π΅ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΈΡΒ»
Π’.ΠΈ Π. Β«Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΠ½ΠΈΒ»
ΠΠΈΠΎΠ΄. ΠΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ²Ρ. ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄
ΠΠ½Π΄Ρ. Β«ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π°Β»
ΠΠΏΠΏ. Β«ΠΠΏΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΒ»
ΠΡ.ΠΠ²Π». Β«ΠΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ²Π»ΠΈΠ΄Π΅Β»
ΠΠ΅Π΄. Β«ΠΠ΅Π΄Π΅ΡΒ»
Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊ. Β«Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½ΠΊΠΈΒ»
ΠΠ». Β«ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠ°Β»
Π ΠΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ»Π°
ΠΠ». Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π°Β»
ΠΠ΄. Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΒ»
ΠΠ°Π²Ρ. ΠΠ°Π²ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ
ΠΠΈΠ½Π΄. ΠΠΈΠ½Π΄Π°Ρ
ΠΡΡΠΌ. ΠΡΡΠΌΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ
ΠΠ΅ΠΌ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ
ΠΠ». ΠΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ
ΠΠΈΡ. ΠΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Ρ
Π’ΡΡΠΊ. Β«Π’ΡΡΠΊΡΠ»Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡΒ» (Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π°)
ΠΡΡ . ΠΡΡ ΠΈΠ»
ΠΠ³. Β«ΠΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ½Β»
ΠΠ²ΠΌ. Β«ΠΠ²ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΄ΡΒ»
ΠΠΎΠ». Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅Β»
ΠΡ. Β«ΠΠ΅ΡΡΡΒ»
ΠΡ. Β«ΠΡΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉΒ»
Π‘Π΅ΠΌ. Β«Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π€ΠΈΠ²Β»
Π₯ΠΎ. Β«Π₯ΠΎΡΡΠΎΡΡΒ»
Π‘ΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠΠ― ΠΠΠ’ΠΠ ΠΠ’Π£Π ΠΠΠ΅ΡΠ½Π°Π±Π΅ Poetarum Epicorum Graecorum testimonia et fragmenta.
P. I / Ed. A. Bernabe. Lpz., 1987
ΠΠΆΠ΅Π±Π± Sophocles. The Plays and Fragments / By Sir R. Jebb.
Cambridge , 1883-1896. P. I β VII. (Repr. 1962-1966).
ΠΠΎΡ Sophocles. Tragoediae / Ed. R. W. Dawe. Lpz., 1984-1985.
T. I-II.
ΠΡΠ½ Sophocle. T. I-III. Texte etabli par A. Dain. P. 1956-
1960.
ΠΠΈΡΡΠΎΠ½ Sophocles. Fabulae / Rec. A. C. Pearson. Oxf., 1928.
P Oxy The Oxyrhynchus Papyri. Egypt . Exploration Society.
Oxf., 1898-1987. V. I-LIV.
TrGF Tragicorum Graecorum Fragmenta. Gottingen, 1977-1986.
T. 1-4. (ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½-
ΡΡ ΠΡΡ ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π³ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΠ²ΡΠΈ-