ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ
Π¨ΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½
Peter James
Dead Letter Droop
ΠΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π Π€ ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π².
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΡΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅.
Copyright Β© Peter James, 1981
Foreword copyright Β© Peter James, 2014
Β© ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΒ», 2015
Β© Π₯ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΒ», 2015
Β© ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π¦Π΅Π½ΡΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΒ», 2015
* * *ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈΠ½Π΅, ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π²Π΅ΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π·Π° ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ, ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π·Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π»Ρ ΠΎΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΈΡΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅?
ΠΠ»Ρ ΠΊΡΠΎΡ Π²Π°ΠΌ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ?
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
ΠΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅Π·ΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π² Π·Π°Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ², Π² 1981 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π·ΡΠ²ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. Π― ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π.-Π₯. Π‘ΠΌΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠ»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ 30 ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠ². ΠΠΎ Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ ΠΈΠΌ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Β«ΠΠ°, Π΄Π°, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π.-Π₯. Π‘ΠΌΠΈΡΠ°!Β»
ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π΅Π΅, β Β«ΠΡΡ ΠΈΠ½Π³Π»ΠΈΡ Π»Π°ΠΉΠ±ΡΠ΅ΡΠΈΒ», Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠΌ Π£ΡΠ±Π±ΠΎΠΌ. Π‘Π΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ, Π² 1988 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ² ΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π·Π° ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ Β«ΠΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉΒ». ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ. Π.-Π₯. Π‘ΠΌΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ-ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈ β Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1967 ΠΈ 1971 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ β ΠΊ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Roller Coaster ΠΈ Π±ΡΠ» Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΉΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠ°ΠΉΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠ° β The Dolly Dolly Spy, The Great Spy Race ΠΈ The Bang Bang Birds, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π² Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Β«Π°ΡΡΠΎΠ½-ΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΌΒ», Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Roller Coaster Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ, Π° ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ°Π»ΠΎΠΏΠ°Ρ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ²ΠΈΠ½Π³ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° β Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌ.
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ΄Π°ΠΌΠ° ΠΠ°ΠΉΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΌΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΠ° Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ³, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² Π΅Π΅, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ. Π― ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠ°ΡΡ Β«ΠΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ° ΠΡΡΡΠ° Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠ΅Π»Π΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ , ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ.
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ (ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ β Π°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ), ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π» ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΌΠΎΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π°. Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. ΠΠΎ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠΎΠ»Π΅, Ρ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΌΠΎΠΉ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠ½Π³Π΅Π» Π°ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±ΡΒ» (ΡΡΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°).
Π― ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Roller Coaster, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π·Π° ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Bethlehem Where Are You?
ΠΡΡΡ Π² ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠΊΡ Π·Π° ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ ΠΊ Roller Coaster. ΠΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠ°Π½Π°Π΄Ρ, Π³Π΄Π΅ β ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΡΡΠΈ β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ Π² Π’ΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎ. Π’Π°ΠΌ Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠ²Π΅ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΊΒ». Π― Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π°ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Ρ ΠΎΡΡ Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠ΅. Π― ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Roller Coaster ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ β Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Spanish Fly, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ Π’Π΅ΡΡΠΈ Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΏΡ. Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ Π²ΡΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Ρ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΡΠΌΠ°Π½, Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΉΠ΅Π½ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Β«Ρ ΡΠ΄ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², ΡΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ²Β». Π― ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠ·ΡΠ² Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π΅Π΅ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅.
Spanish Fly, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΠ·ΡΡΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Ρ Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠΌ, Β«ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ°Β», ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΡΠ°ΠΉΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π½ β Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌ, β ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅.
Π― ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΡΠΈΠΊΡ, ΡΠΌΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°, ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΡΠ° Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΎΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, Π·Π½Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΠΌΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ. ΠΠ½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ, ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ?
Π ΡΠ΅ Π΄Π½ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π° ΡΡΠ°ΡΡΡ Π² Β«Π’Π°ΠΉΠΌΡΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΄Π°ΠΌ ΠΠ°ΠΉΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π° Π―Π½ Π€Π»Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ, ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π½Π΅Ρ Π²Π°ΡΠΊΠ° ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠ². Π ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ·Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
Π― Π±ΡΠ» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅, β ΠΠ°Π½Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π±Π±ΠΈ, Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ-5. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅, Ρ Π²ΡΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ β ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ , ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ β ΠΎ ΠΠ-5 ΠΈ ΠΠ-6, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°. Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·ΡΠ΅Π» ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΠ·ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ°ΡΡ Π·Π°Π²ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°.
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Ρ, Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π».
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ β ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ΅Ρ. ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ β Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΠΉΡ, ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π½Π°Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π», ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ. Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ. Π‘Π½ΡΠ² ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π°Π²ΠΈΠ°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΡΡΡΡ Π₯Π΅Π»Π»ΠΌΠ΅ΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Ρ 1971 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ°Π» ΡΡΡΠ±ΠΊΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΡ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π½Π΅Ρ.
ΠΠ»Π΅ΡΡΡΡΠΈΠΉ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΠΎΠ± Π‘ΡΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΡ Β«Π₯Π°ΡΠ±ΠΎΡΡΠ» ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΒ», ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΠ΅Π±Π±ΠΈ ΠΡΡΠ½, Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°, Π½ΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΆΠ΅ΡΡΡΠΈ ΠΡΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΠΆΠΎΠ½ Π’Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΆ ΠΎΠ½-ΡΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ² Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π½Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π», Π½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ.
ΠΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΡΡΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΎ Π ΠΎΠ΅ ΠΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ Β«Π£ΠΌΡΠΈ Π·Π°Π²ΡΡΠ°Β», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Β«Π¨ΠΏΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊΒ» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ΅ Β«ΠΊΡΠΎΡΠ°Β» Π² Π½Π΅Π΄ΡΠ°Ρ ΠΠ-5. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π³ΡΡΠ½ΡΠ» ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π» Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ»Π°Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΠ-5 Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½.