ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈΡ ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ
ΠΠΠ Π Π ΠΠΠ Π ΠΠ‘ΠΠ, ΠΠΠΠΠ ΠΠ« ΠΠΠ ΠΠΠΠΠ
ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ 26 Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«World BeyondΒ» ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· Β«Π ΠΎΠΊ ΠΠ°ΠΉΠ²Π΅ΡΒ» (1951). Π£ΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Π€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠΈΠΊ ΠΠΎΠ» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΡ Π²Π΅ΡΡ Π² Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Β«Beyond the End of TimeΒ». ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ°: Β«Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡΒ», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π°, Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ². Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π² Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ I960 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ.
Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ-ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² Π‘Π¨Π. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Π» ΡΠΈΠ»Ρ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ². Π ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΎΠ² Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ (Index to the S. F. Magazines, 1951β1965) Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 60 ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π°. ΠΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ 11 ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π½Π° 50-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠ΅ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅.
ΠΡΠ΅ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΡΠ΅Π΄Π±Π΅ΡΠΈ, Π¨Π΅ΠΊΠ»ΠΈ, Π‘Π°ΠΉΠΌΠ°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠΌ, Π£ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΌ β Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ.
ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° β ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΠ»Π°ΡΠΊΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ²Ρ, ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-ΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠΌΡ Π»Π΅Π³ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ° Π½ΠΈΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠ°Π½ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ½ ΠΈ Π£ΡΠ»Π»Ρ β Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ . Π ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π° Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π΅Π½ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½.
ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π°, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ·ΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΌ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π² ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΡ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΎ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ.
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π°, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π‘Π΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π½Π΅Π±ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½, ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅Π½ Π² Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡΠΌΠΈ β Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π², ΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΡΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, Π³Π°Π½Π³ΡΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Ρ ΠΈ Ρ. Π΄.
Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π΅, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠΈΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.
Π£ΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ Π‘ΡΡΠΌΡΠΎΡΠ΄Π° (ΡΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ½Π½Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΡΡ), ΠΎΠ½ ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°ΠΌΡΠΈ Π² 1943 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ Π² Π°ΡΠΌΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π² 1947 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ» ΡΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ Π½Π° ΡΠΏΡ ΡΡ ΠΡΠ°Π»ΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°, ΠΎΠ±Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π³ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π½Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΆΠΈΠ» ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡ ΠΎΡ ΠΡΠ΅ΡΡΠ½Π΄Π°, Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ-ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, Π΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ (ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ» Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ), Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ ΠΈβ¦ ΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΎ.
ΠΠΈΠ²Ρ Π² ΠΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΠΏΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, β Β«S. F. HorizonΒ». Π 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Β«Amazing StoriesΒ» β ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΡ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΅ΡΠ΅ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Π±ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Β«Π€Π°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π³ΡΒ» (ΡΠ΅ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ) Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Ρ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π½ΠΎΒ»[1] ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½Π°.
Π ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ. ΠΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ, ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. Π ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ (ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄), ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, Β«ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ», ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΌΠΎΡΠ° Π·Π°Π³Π»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ΄Π° β ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΎ Β«ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Β» ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ.
Π‘ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ², ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Β«ΠΡΡΡΠ° ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈΒ» (1957). Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ°Ρ Π·Π°ΠΌΡΡΠ΅Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ. Π ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Β«ΠΠΈΠ»Π» β Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈΒ» (1966), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½ Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ°Π»Π°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ β ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΡΡΡΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, β Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ, Π°Π½ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ.
ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π―ΡΠΎΠ½Π° Π΄ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΡΠ° β Β«ΠΠΈΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΒ» (1960), Β«ΠΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΒ» (1963) ΠΈ Β«ΠΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΒ» (1968). Π‘ΡΠ°Π²Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π±Π΅Π·Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΡ, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠ° ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ΅ ΠΠΈΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°-ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΏΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. Π§Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄ΡΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ, ΠΊΡΠΎ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ. ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ β ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅. ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ, Π° ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ . Π―ΡΠΎΠ½ Π΄ΠΈΠ½ ΠΠ»ΡΡ, Π·Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠΆΠ°Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ, Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ. ΠΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠΉ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΠ½Π°ΠΌΠ΅.