Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ13. ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ иллюзии. Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ статистики»

Автор ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ°

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ°

Β«ΠœΠΈΡ€ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈΒ»

β„– 13

Β«ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ иллюзии.

Π‘Π΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ статистики»

ΠŸΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Алисии ΠΈ ΠŸΠ°Ρƒ

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅

Бтатистика β€” это Π½Π°ΡƒΠΊΠ°, которая каТСтся Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ упоминания ΠΎ статистикС Π² срСдствах массовой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ: согласно исслСдованию (разумССтся, статистичСскому), ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ алкоголя срСди ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠΈ снизилось; Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ опроса ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³ довСрия ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ; партия ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°Ρ… с пСрСвСсом Π² ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ говорят, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ статистикС, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ большС Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠ΅. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° вопросы Π²ΠΈΠ΄Π° Β«ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ· Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β» ΠΈ Β«ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ достовСрности этой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ» Π½Π΅ всСгда ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹.

Бтатистику ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ. БтатистичСскиС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·Ρ‹ Π½Π΅ всСгда ΡΠ±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°, которая, ΠΏΠΎ статистикС, всСгда Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ» Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠ΅, Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ‡Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ с поля Π±Π΅Π· Π·Π°Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ мяча. Π’ этом Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ статистикой ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, которая считаСтся Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΎΠΉ. Если Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° «потСряла всС матСматичСскиС ΡˆΠ°Π½ΡΡ‹ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½Π°Ρ‚Π΅Β», это ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ получится ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅ΠΌΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ. БтатистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ добавляСт ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΈ ΠΊ довольно нСприглядному ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ статистики Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Однако статистика примСняСтся Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠΈΡ€Π΅. Она ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² мСдицинских исслСдованиях (Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ лСкарство Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ старого), Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (сколько особСй ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ ΠΈΠΌ Π²Ρ‹ΠΌΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠ΅), ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ (сколько элСктричСства Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°), ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΎΠ² (какая ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ° большС нравится ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ), Π² социологии (Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ молодСТь ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌΡƒ вопросу), Π² экономикС (Π½Π° сколько выросли Ρ†Π΅Π½Ρ‹), ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ тСхничСской надСТности (с ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ самолСта) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ качСством Π½Π° прСдприятиях (Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ стоит ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ усилия). Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, этот ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ слишком Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ½: статистика ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… областях.

Бтатистика ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ сбор Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ объСм Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ слСдуСт ΠΈΡ… ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ) ΠΈ способы ΠΈΡ… Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нас вопросы. ЦСль статистики β€” ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ знания ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ способом Π½Π° основС наблюдСний ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ИмСнно Π² этом Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°.

Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ рассказываСтся ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСрСсных аспСктах статистики: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… мячСй (ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ с Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΠΎΠΌ), располагая Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ статистичСскими Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ; ΠΊΠ°ΠΊ провСсти сбор Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° поставлСнныС вопросы. ΠœΡ‹ расскаТСм ΠΎ статистичСских исслСдованиях, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… опросах ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ рассуТдСния Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π² основС всСх статистичСских тСстов. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠΌ экскурс Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ вСроятностСй β€” ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ эта Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ слоТной ΠΈ скучной, Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ достаточно просто ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° мноТСство Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… вопросов.

Автор стрСмился ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ интСрСсной ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. Если ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ хотя Π±Ρ‹ отчасти Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ этой Ρ†Π΅Π»ΠΈ, Π·Π° это стоит Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΈΡ… сокурсников ΠΏΠΎ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ унивСрситСту ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ статистики Universidad del Valle Π² Кали (ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΡ), Π² частности Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ Π‘Π΅Π°Ρ€Π°.

НаконСц, я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠŸΠ΅Π΄Ρ€ΠΎ Π”Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π΄ΠΎ, Луису ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ, ЛурдСс Π ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈ Π₯Π°Π²ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ Π’ΠΎΡ€Ρ‚-ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π»Π» Π·Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ издания этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ умСстныС ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ прСдлоТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.

Π“Π»Π°Π²Π° 1

ΠžΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ статистика: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ· мноТСства Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ β€” мноТСство Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π½Π΅ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ? Π’Π½Π΅ всяких сомнСний, сначала рСкомСндуСтся ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Β«Π½Π° Π³Π»Π°Π·Β», Π½Π΅ просматривая числа ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ (наш ΠΌΠΎΠ·Π³ Π½Π΅ способСн качСствСнно Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅), Π° прСдставив ΠΈΡ… Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ.


Экскурс Π² ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ: эпидСмия Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹ 1854 Π³ΠΎΠ΄Π°

Π‘ΠΎΡ…ΠΎ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Тивописных Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² британской столицы. НСотразимая смСсь соврСмСнного ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ мСстом посСщСния многочислСнных туристов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ Π³ΡƒΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ красивых Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ², Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ… усталым Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌ Π² ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°Ρ…, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ срСди ΡƒΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡƒΠ»ΠΊΠΎΠ². Учитывая Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ мноТСство Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ ΠΈ суСту, ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρƒ любого большого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π²Ρ‹ вряд Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ копию ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ Π‘Ρ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΊ. Однако этот скромный памятник установлСн Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ событии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡ‚Π½ΡŽ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², ярко освСщая Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ лондонскоС Π½Π΅Π±ΠΎ.

Колонка с ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π‘Ρ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΊ, установлСнная Π² 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ британского эпидСмиолога Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π‘Π½ΠΎΡƒ, располоТСна всСго Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, которая Π² 1854 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ снабТала мСстных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π’Π΅ΠΌΠ·Ρ‹. Π’ августС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π‘ΠΎΡ…ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ уТасная эпидСмия Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ всСго Π·Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ дня ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΎ большС ста Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π° Π·Π° Π΄Π²Π΅ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ β€” ΡΠ²Ρ‹ΡˆΠ΅ пятисот. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΉ насСлСния Π‘ΠΎΡ…ΠΎ оставило свои Π΄ΠΎΠΌΠ°, сбСгая ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ источниками уТасной Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ.

Π”ΠΆΠΎΠ½ Π‘Π½ΠΎΡƒ, Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π²Ρ€Π°Ρ‡, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π΄Π°Π» Ρ…Π»ΠΎΡ€ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π΅ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π²ΠΎ врСмя Π΅Π΅ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΡ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², считал ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. Π’ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, написанной Π² 1849 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π° пСрСдаСтся Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²ΠΎΠ΄Ρƒ.

ΠœΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ сообщСство Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ внимания Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ‹ отчасти ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² своих рассуТдСниях Π‘Π½ΠΎΡƒ Π½Π΅ опирался Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Π‘Π½ΠΎΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ арсСнал Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… наблюдСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ²Π½ΡƒΡŽ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ распространСниСм Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹. Он использовал ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, позволившиС ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ связь, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ сказали, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ. НСсмотря Π½Π° это, Π΅Π³ΠΎ наблюдСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ½ сумСл ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ соврСмСнникам Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’Π°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ пСрСстройка систСм водоснабТСния Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ².


Π’ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ Π·Π° прСступником

Π₯ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π° β€” это ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, основными симптомами ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ внСзапная сильнСйшая Ρ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡ‚Π° ΠΈ диарСя, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ привСсти ΠΊ Π»Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ исходу ΠΎΡ‚ обСзвоТивания. ЭпидСмию Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹, которая Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ 31 августа 1834 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ Π² истории страны. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ взглядС Π½Π° Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ волосы Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ‹Π±ΠΎΠΌ: Π·Π° 72 часа число ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π² возросло Π΄ΠΎ 127, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… составляли Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ. Бпустя Ρ‚Ρ€ΠΈ дня Π‘Π½ΠΎΡƒ посСтил Π·ΠΎΠ½Ρƒ зараТСния вмСстС с мСстным свящСнником Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π£Π°ΠΉΡ‚Ρ…Π΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ… Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ с ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π½Π° пСрСсСчСнии ΡƒΠ»ΠΈΡ† Π‘Ρ€ΠΎΡƒΠ΄ (Ρ‚Π°ΠΊ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π° Π‘Ρ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΊ. β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. пСрсС.) ΠΈ ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ. Π‘Π½ΠΎΡƒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»:

Β«Π˜Π·ΡƒΡ‡ΠΈΠ² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½, я ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ случаи Π±Ρ‹Π»ΠΈ зафиксированы Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π‘Ρ€ΠΎΡƒΠ΄. ВсСго 10 ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, блиТайший источник Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π» располоТСн Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ мСстС. Π’ пяти ΠΈΠ· этих случаСв ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π‘Ρ€ΠΎΡƒΠ΄, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ· блиТайшСй ΠΊ Π½ΠΈΠΌ; Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… случаях Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ β€” ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ заболСвания ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠΌΠΎ этой ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡƒΒ».

Π˜Π·ΡƒΡ‡ΠΈΠ² источник ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Π‘Π½ΠΎΡƒ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… слСдов зараТСния. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ обратился ΠΊ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°ΠΌ ΠΈ составил ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ список всСх ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π·Π° послСдниС Π΄Π²Π° дня. Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½ΠΈ, располоТСнной Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ источника, Π½Π΅ заразился, Π° Π² ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚Π΅ для бСдняков, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ располоТСнном Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 500 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ зарСгистрировано лишь ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… исходов. Π“Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ сообщали ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°Ρ… эпидСмии, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π°Ρ…: Π₯ампстСдС ΠΈ Π˜Π·Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅. Казалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π½ΠΎΡƒ ошибался.

Он ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠΈΠ» усилия: обойдя Π΄ΠΎΠΌ Π·Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ убСдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚Π΅ для бСдняков, ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Π΅ имСлись собствСнныС источники ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. Одно ΠΈΠ· сСмСйств, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² Π₯ампстСдС, сообщило, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° β€” ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π° Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹, Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ приносила Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· источника Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π‘Ρ€ΠΎΡƒΠ΄, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΉ нравился вкус ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этой Π²ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠŸΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡ†Π° этой ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Ρ‹, поступала Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. «А Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ плСмянница?Β» β€” Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π½ΠΎΡƒ Π·Π°Π΄Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот вопрос. Β«Π’ Π˜Π·Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅Β», β€” послСдовал ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚.