ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ΅Π». ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° β ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ.
Β© Biblical Archaeology, Philadelphia, 1960
Β© ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π» Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π. Π§Π΅Ρ
Β© Holy Trinity Orthodox Mission
ru ΠΠ³ΠΎΡΡ ΠΡΡΡΠΈΠ½ LV FB Editor v2.0 ΠΠ°ΡΡ 2007 Π³ΠΎΠ΄ http://www.lib.eparhia-saratov.ru/ EEF10B5E-E4C9-4369-832A-64C19B8757E4 1.1 [Π Π°ΠΉΡ Π.Π., ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π€ΠΈΠ»Π°Π΄.-ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1957], ΠΠΠ, 1962 Π ΠΠΠ’ (Wright) ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΠ½Π΅ΡΡ (1909-74), Π°ΠΌΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΈΡΡ. ΠΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊ *ΠΠ»Π±ΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΡ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° "ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ". ΠΡΠΎΡ. ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Ρ. ΠΠ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π² Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ (1945-58) ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ. Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ». ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ (Ρ 1958). Π£ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°Ρ Π‘ΠΈΡ Π΅ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Ρ. Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² *ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ·ΡΡΠ°Π» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΠΊΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΠΈ. Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ *Π€ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» "ΠΠ΅ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΠ»Π°Ρ" ("The Westminster Historical Atlas to the Bible", Phil., 1945). ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ Π . ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ "ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ" ("Biblical Archaeology", Phil., 1957). Π Π½Π΅ΠΉ Π΄Π°Π½ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ² ΡΡΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π΄Π²ΡΡ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠΎΠ². ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π². ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ *ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, "ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²"; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΡ, Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΠΎΠΆΡΠ΅. ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ ΠΎΡΠ½. Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ *Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, Π . ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ *Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ *ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ; ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ, Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ. Π·Ρ.. Π ΡΠ°ΡΡΠ½., Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘ΠΊΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π² ΠΡΡ , Π . ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡ. ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ "ΠΈΠΌΠΌΠ°Π½Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π°". Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π±ΠΈΠ±Π». Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° Π ., Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Π€ΡΠ»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ Π . "ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠΎΠΆΠΈΠΈΡ " ("The Book of the Acts of God", Garden City (N.Y.), 1957). B Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ»Π±ΡΠ°ΠΉΡΠΎΠΌ, *ΠΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ *Π Π°Π΄ΠΎΠΌ. Π ΡΠ°ΡΡΠ½., ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΈΠ±Π». *ΠΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (ΡΠΌ. ΡΡ. Π ΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΡΠΊΠΎΠ»Π°). ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π±ΡΠ°ΠΉΡ, Π . ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» *ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ *Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅Π³Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ *"ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΌ" ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. ΠΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ *ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π . ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. ΡΠΈΠΏ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΡ (ΡΠΌ. ΡΡ. ΠΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ). u The Challenge of Israel's Faith, Chi., 1944; Old Testament against Its Environment, Chi.-L., 1950; The Biblical Doctrine Of Man in Society, L., 1954; The Bible and the Ancient Near East, Garden City (N.Y.), 1961; Shechem, N.Y., 1965; The Old Testament and Theology, N.Y., 1969. l Π‘Π²ΡΡ.Π Π΅ Π½ Ρ Π., Π Π΅Ρ. Π½Π° ΠΊΠ½.: [Π Π°ΠΉΡ Π.Π., ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ, Π€ΠΈΠ»Π°Π΄.-ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1957], ΠΠΠ, 1962, ? 3; D Π΅ v Π΅ r W., Biblical Theology and Biblical Archaeology; An Appreciation of G. Ernest Wright, "Harvard Theol. Rev.", 1980, ? 1-2; RGG, Πd.7, S.267.ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π Π°ΠΉΡ
ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ (Nathaniel Micklem) ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Duckworthβs Studies in Theology ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π― Π·Π°Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, Π½Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΡΠ°Π»Π° Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Β«ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΒ», ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅Ρ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ Π’ΠΎΠΌΠ·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ»Π° (ΠΠΈΠ΄Ρ). Π― Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ Π΅ΠΌΡ Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΊΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ ΡΡΠ΄ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π― ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π½ΡΠ½Π΅.
Harvard Divinity School ΠΠΆ. ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π Π°ΠΉΡ
ΠΠ²Π³ΡΡΡ, 1959
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ , Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, ΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ΅Π». ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ° β ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠ³ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ° ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ β Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ.
ΠΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°, Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ β ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΡΡΠΊΠ»ΡΠΉ β ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠΌ. ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ , ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ. Π, Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ, Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊ, ΠΈΠ· ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ ΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π° Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠ³Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π½Π° ΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½. Π£ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π°ΠΌ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ·ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ . Π‘ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ½Π°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ, β ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ, Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ, Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ.