ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π». ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Ρ
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅
ΠΠ‘Π’ΠΠΠ£ Π₯ΠΠ Π ΠΠ‘ΠΠΠ£
ΠΈΠ· ΠanuΡoca Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅
ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ; ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ β ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ 1953 β 56-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π― ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π» Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π»Π»Π°ΠΏΠ°ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Ρ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³, ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ΅Π»ΡΡΠ°Π½, ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ β ΠΈ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΠΎΠΌ β ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠ°ΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°. Π Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Β«ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π½ΡΡ Β»[1] ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈ Π΄Π½ΠΈ Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅, Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠΈΠΏΡΠ°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ, Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π» ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π²Π΅ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. Π― ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠΌΠΈΠ½ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ, Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ β Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ β ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ.
Π― ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ Π·Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΠΈΠΏΡΠ΅; ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π±Π΅, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΡΠΎ, Π½ΠΎ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°: ΠΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠ° ΠΠ΅Π³ΠΎ, Π. ΠΠΎΠ» ΠΠ΅ΠΎΡΠ³ΠΈΡ, Π€ΡΠ°Π΄ Π‘Π°ΠΌΠΈ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΡΠ°Π½Π΄ΠΈΠΎΡΠΈΡ, ΠΠΎΠ» ΠΡΠΈΡΡΠ°Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π Π΅Π½ΠΎΡ ΠΈ ΠΡΡΠΈ Π£Π°ΠΉΠ΄ΡΠΎΠ½.
Π‘ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΒ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ Π² Β«TruthΒ», 1 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1957 Π³ΠΎΠ΄Π°.
Β«ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠ° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ, ΠΠ²Π³ΡΡΡ, Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊ. ΠΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π‘Π°ΡΠ³ΠΎΠ½, ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΠΉ, ΠΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ½-Π°Π»Ρ-Π Π°Π³ΠΈΠΈΠ΄. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ
ΠΠΈΠΏΡ. ΠΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΠΈΠΏΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ, ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. Π ΠΠΈΠΏΡΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ»ΠΈ; Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ\ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.Β»
(Π£. Π₯Π΅ΠΏΠ²ΠΎΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΠ½, Β«ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠΏΡΒ», 1887)
Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΠΏΡΠΈΠΎΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ; Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΈΠΏΡΠΈΠΎΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΡ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ»ΠΈ.
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π»Π³ΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ»Β».
(Β«Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Ρ Π°ΠΉΡΠ°ΡΠ°Β»)
Π Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ
ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΈΠΌ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΡΠ° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»Π°Ρ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ β ΡΡΠΎ Π±Ρ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ. ΠΠΎΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ° ΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ β ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π²Π»Π΅ΠΊΡΡ Π½Π°Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΡΠ΄Π°-ΡΠΎ Π²Π΄Π°Π»Ρ, Π²ΠΎΠ²Π½Π΅, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ . ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠΈβ¦
ΠΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ²Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π·Π°ΡΠΈ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ Π²Π·ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠ°Π»ΡΠ±Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ²Π΅Π·ΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, Π½Π° ΠΠΈΠΏΡ; ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡΠΏΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΡΡ Π·ΡΠ±ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΡΠ·Π°. ΠΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ²Π΅ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΡ Π·Π°ΡΠ²ΡΡΠ½ΡΠ» Π² Π½Π΅Π±ΠΎ ΡΡΠΈΠΊ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π±ΠΈΡΡ, Π·Π°Π³Π»ΡΡΠΈΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΊΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΡ, ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π² Π΄ΡΡΠ³Π΅, ΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ, Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΊΡΡΡΠΈ ΠΏΠ»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²ΠΈΡΡΠ°ΠΆΠ°, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠΌΠ°Π³ΠΈ. Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°, ΡΠΌΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡ ΡΡ, ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ, ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΠ°Π»Π° ΠΈ ΡΠΏΠ΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅ΡΠ½Π°. Π Π²ΡΡ ΡΡΠ° ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π΅Π΅Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΌ ΠΊ ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΌΡ Π½Π΅Π±Ρ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΌΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΉΡΠΎ.
ΠΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠ°, Ρ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π» Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Π΅ΠΉ β Π²Π΅ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ², ΠΈ, ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ Π‘ΡΠ΅Π½Π΄Π°Π»Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ»Π΅ Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠΏΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ Ρ Π€Π»ΠΎΡΠΈΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ Π²ΠΈΠ½ΠΎ; ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΠΎΡΠ²ΠΎ: ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π»Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΡΡ, Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡΠΎΡΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠ»Π°Π½Π°, ΠΎΠ½ ΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΊΠ°ΠΌβ¦
Π’ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. Π₯Π»ΠΎΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ»ΡΠ΅Π² Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎ-Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡΠΊ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π²Π΅Π΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π»Π΅. ΠΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΠ°Π½Π°Π»Π΅ ΠΡΠ°Π½Π΄Π΅ vaporettd [2], ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ»ΡΡ, ΡΠΎ ΡΡΠΈΡ Π°Ρ, ΡΠΎ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°ΡΠ·Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π°Π»ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»Π°. Π‘ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π΄ΡΠΎΠ±ΡΡΡΡ Π² Ρ ΡΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΏΠ΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ Π±ΡΠ΄Ρ Π½Π° ΠΠΈΠΏΡΠ΅ β Π»Π΅Π² ΡΠ²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π²Π»Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π€Π°ΠΌΠ°Π³ΡΡΡΡ, ΠΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ½ΠΊΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π²Π°Π½ΡΡβ¦
ΠΠΎ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈ, Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ° ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π²ΡΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π»Π΅ Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ ΠΈ ΠΊΡΡΠ°ΡΡΠ°Π½Ρ. Π Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠ°ΠΏΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΌΡΠ³Π»ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΠΊ Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π·Π΅Π²Π½ΡΠ² ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π΅Π²Π½ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ. Π― ΠΎΡΠ΄Π°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡ.
Π‘ΡΡΠ»ΡΠ΅Π² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ ΡΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ Π²Π²Π΅ΡΡ Π΄Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΎΡΠΎΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ³Π°Π»ΠΈΠΊ Π² Π³ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π΄ΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ.
ΠΠ·Π΄ΠΎΡ Π½ΡΠ» Π±ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΡΠ» Π½Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°. ΠΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅; ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΡΡΠ³Π»ΡΠΉ ΠΈ Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ, Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΌΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠ±ΠΊΠΈ β Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π²ΡΡΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΡΠΊΠ΅.