Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Говорящий камСнь»

Автор АйзСк Азимов

АйзСк Азимов

Говорящий камСнь

Пояс астСроидов Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ, Π° Π΅Π³ΠΎ чСловСчСскоС насСлСниС ΠΌΠ°Π»ΠΎ. Π›Π°Ρ€Ρ€ΠΈ ВСрнадски Π½Π° сСдьмом мСсяцС своСго Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ срока Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π½Π° станции 5 всС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ задумывался, компСнсируСт Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² сСмидСсяти ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… миль ΠΎΡ‚ Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ юноша, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°-астронавта ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€Π° астСроидов. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°, масляно-ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹Π΅ волосы ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ маскируСт ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌ ΠΈ обострСнноС изоляциСй Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ.

И нСвинная Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ послуТили Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Β«Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Πš.Β».

Когда Β«Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ К.Β» ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΠ» ΠΊ внСшнСй ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ станции, ВСрнадски ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ оказался Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ радостноС Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρƒ собаки ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ хвоста ΠΈ счастливым Π»Π°Π΅ΠΌ.

Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Β«Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° Πš.Β» встрСтил Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ кислым ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π° с тяТСлыми Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ значСния. По мнСнию ВСрнадски, ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π» ΠΆΠ΅Π»Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ гостСм. И ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ² льда ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½Π½Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΈΡ‰Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π²Ρ‹Π΄ΠΎΠ»Π±Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ сСрдцСвину астСроида, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ слуТил станциСй 5. Π‘Π°ΠΌ ВСрнадски Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ любой инструмСнт ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΡƒ Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².

ВСрнадски ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ улыбался всСм своим ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΡˆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ, заполняя ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π»Π°Π½ΠΊ, записывая Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ для дальнСйшСй ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€. Он записал Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ корабля, Π΅Π³ΠΎ сСрийный Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ двигатСля, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° поля ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ («АстСроиды, чСртовскоС количСство, Π½Π΅ помню, ΠΊΠ°ΠΊ называСтся послСдний», ΠΈ ВСрнадски записал просто «Пояс» – ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ сокращСниС вмСсто «пояс астСроидов»); ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ назначСния («ЗСмля»); ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ остановки (Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΈ Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ двигатСля»).

– ΠšΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρƒ вас экипаТ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½? β€“ спросил ВСрнадски, проглядывая Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»:

– Π•Ρ‰Π΅ Π΄Π²ΠΎΠ΅. Как насчСт Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ? Нам Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

Π©Π΅ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ρ‰Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° астСроидах, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

– ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ. β€“ ВСрнадски ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» сумку с инструмСнтами ΠΈ пошСл Π·Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ. Π‘ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ провСрял Ρ†Π΅ΠΏΠΈ, ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΊΡƒΡƒΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ поля.

Но Π½Π΅ пСрСставал ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Ρƒ. Π₯ΠΎΡ‚ΡŒ самому Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΎΠ½ смутно сознавал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находят ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ пустотС ΠΈ свободС космоса. Но ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ этот ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, Π½Π΅ станСт ΡˆΠ°Ρ…Ρ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ· любви ΠΊ одиночСству.

Он спросил:

– Π£ вас какая-Ρ‚ΠΎ особая Ρ€ΡƒΠ΄Π°?

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ нахмурился ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»:

– Π₯Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Π½Π΅Ρ†.

– Π’ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ?.. На вашСм мСстС я Π±Ρ‹ смСнил Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π”ΠΆΠ΅Π½Π½Π΅Ρ€Π°.

– ΠžΠ½ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠ°Ρ…?

– ΠΠ΅Ρ‚. Но ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ изношСн. Π’Ρ‹ рискуСтС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ Π½Π° блиТайшСм ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅ миль. И Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ваш ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡŒβ€¦

– Π›Π°Π΄Π½ΠΎ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ. Но выяснитС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ΅Π².

– Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π°ΡŽΡΡŒ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½.

ПослСдняя Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° достаточно Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΌΡƒΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ВСрнадски. Он Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ распрямился.

– Π£ вас Π½Π΅ Π² порядкС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π³Π°ΠΌΠΌΠ°-Π»ΡƒΡ‡Π΅ΠΉ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡƒΡ‡ΠΎΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠ³, Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ°Π΅Ρ‚. Π’Π°ΠΌ придСтся Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

– Π‘колько Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ это Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ‚?

– ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ часов. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ.

– Π§Ρ‚ΠΎ? Π― ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ выбился ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊΠ°.

– ΠΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. β€“ ВСрнадски оставался ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. β€“ БыстрСС Π½Π΅ получится. БистСму Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ часа ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ я смогу Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ±Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, Π° Π½Π° это трСбуСтся врСмя. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, я ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ сразу, Π½ΠΎ Π²Ρ‹ застрянСтС, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π² Π΄ΠΎ ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ нахмурился.

– Π›Π°Π΄Π½ΠΎ. НачинайтС.

ВСрнадски остороТно направлял Π±Π°ΠΊ с Π³Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŽ. Π“Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ псСвдогравитации Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹, ΠΈ Π±Π°ΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ вСсил, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» большой массой ΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ½Π΅Ρ€Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠœΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам ВСрнадски Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ вСсил. Он сосрСдоточил всС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ свСрнул Π½Π΅ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π² тСсном ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ ΠΈ оказался Π² Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ.

УспСл Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΈ Π΄Π²Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π±Ρ€ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, Π²Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ»ΠΈ вслСд Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ.

Он ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π° присоСдинил Ρ†ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΠΏΠ°Π½Ρƒ ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π²ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π»ΡΡ Π² Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡΡ‰ΠΈΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ: это Π³Π΅Π»ΠΈΠΉ заполнял внутрСнности, ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ вымывая Π°Π±ΡΠΎΡ€Π±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΠ°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π°Π· Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ пустоту космоса.

ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ сказал:

– Π£ вас Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ силиконий, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΉ.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ повСрнулся ΠΊ ВСрнадски. Π‘ΠΊΠ°Π·Π°Π» голосом, Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ всякого выраТСния:

– ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°?

– Π― Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π». НСльзя Π»ΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·?

– Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ?

ВСрнадски Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΡƒΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

– ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½, я Π½Π° этой скалС большС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π°. ΠŸΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π» всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ± астСроидах, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈ ΠΎ силикониях. И Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ малСнького. Π˜ΠΌΠ΅ΠΉΡ‚Π΅ сСрдцС.

– ΠœΠ½Π΅ каТСтся, Π²Π°ΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.

– Π“Π΅Π»ΠΈΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько часов. МнС Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Как Ρƒ вас оказался силиконий, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½?

– Π”ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠ΅. НСкоторыС Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ собак. Π― – силикониСв.

– ΠžΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚?

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ покраснСл.

– ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π²Ρ‹ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Π΅?

– ΠΠ΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚. Π”Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ мысли.

– Π’Ρ‹ ΠΊΡ‚ΠΎ? БпСциалист ΠΏΠΎ этим проклятым ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΠ°ΠΌ?

– Π― ΠΎ Π½ΠΈΡ… Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π». Π― вСдь сказал Π²Π°ΠΌ. Ну, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½. ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ.

ВСрнадски сдСлал Π²ΠΈΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ взгляда ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² экипаТа. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ, тяТСлСС, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ – ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π² этом ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ – Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½.

ВСрнадски сказал:

– Π Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? Π― Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚ сохранил Π΅ΠΌΡƒ Тизнь. А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΡƒΠΏΠΎΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ наивности сослуТила Π΅ΠΌΡƒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΡƒΡŽ слуТбу.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ сказал:

– ΠΡƒ, Π»Π°Π΄Π½ΠΎ, пошли.

ВСрнадски пошСл Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΠΌΠΎΠ·Π³ Π΅Π³ΠΎ напряТСнно Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π», ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ участился.

***

ВСрнадски Π² Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ уТасС ΠΈ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ смотрСл Π½Π° сСроС сущСство. Он ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ силикония, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ изобраТСния ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» описания. Но Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ близости Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ изобраТСния ΠΈ описания.

КоТа – маслянисто-гладкая ΡΠ΅Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ДвиТСния ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ полагаСтся сущСству, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ состоящСму ΠΈΠ· камня. Под ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ двиТСния ΠΌΡ‹ΡˆΡ†; двиТСтся кусками, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ пластинки камня ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

ЯйцСобразная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, закруглСнная Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…Ρƒ, ΡΠΏΠ»ΡŽΡΠ½ΡƒΡ‚Π°Ρ Π²Π½ΠΈΠ·Ρƒ, с двумя Π½Π°Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ отростков. Π’Π½ΠΈΠ·Ρƒ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Β«Π½ΠΎΠ³ΠΈΒ». Π˜Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ острыми крСмнистыми краями, ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ мСталличСскими Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ острыС края Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ камСнь, прСвращая Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡŠΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ.

На плоской Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ повСрхности, скрытой ΠΎΡ‚ взгляда, Ссли силиконий Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚, находится СдинствСнноС отвСрстиС Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ. РасколотыС ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² это отвСрстиС. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ извСстняк ΠΈ Π³ΠΈΠ΄Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ крСмния Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, высвобоТдая ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ состоят Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ этого сущСства. ΠžΡ‚Π±Ρ€ΠΎΡΡ‹ выходят Π² отвСрстиС Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Ρ… Π±Π΅Π»Ρ‹Ρ… экскрСмСнтов.

Как Π»ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ сСбС Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ экстратСррологи Π½Π°Π΄ происхоТдСниСм Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΈΡ… Π±ΡƒΠ»Ρ‹ΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² углублСниях Π½Π° повСрхности астСроидов, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ силиконии! И ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ дивились Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ способу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ эти создания Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ силикон – крСмнийорганичСский ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ с Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ³Π»Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅ΠΏΡŒΡŽ – Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ выполняСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΈΠ½!

Π’ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ΅ спины силикония Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° отростка, Π΄Π²Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… конуса с полостями, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… направлСниях; конусы Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Π²Π° углублСния Π½Π° спинС, Π½ΠΎ сущСство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡ… слСгка ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ. Когда силиконий ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ камСнь, Β«ΡƒΡˆΠΈΒ» ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² углублСниях, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π² Π²Ρ‹Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅, силиконий ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ Β«ΡƒΡˆΠΈΒ» для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ восприимчивости. ΠžΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сходство с ΠΊΡ€ΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡˆΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ «силиконий» Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ[1]. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Π΅ экстратСррологи, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ это сущСство Siliconeus asteroidea, считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΡƒΡˆΠΈΒ» ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ создания. Π£ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π‘ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π· ΠΏΠΎ испачканному Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΡŒΡŽ камню. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ помСщСния ΠΈ прСдставляли собой, ВСрнадски это Π·Π½Π°Π», ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ сущСства. Или ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎ, ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ создавало свои Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ. Он Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ этого нСдостаточно для Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ энСргии.

ВСрнадски удивился.

– Π”Π° это Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅! Он большС Ρ„ΡƒΡ‚Π° Π² ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ΅.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΡƒΠΊΠ»ΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ Ρ…ΠΌΡ‹ΠΊΠ½ΡƒΠ».