ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΡΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ
Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½-Π’Π°Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
Β«ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π° ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ? ΠΡΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎβ¦ ΠΠ½ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½, ΡΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»; Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΊΡΠΏΠΈΡΡΒ».
ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° II0Β© ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΠ Β«ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΠΊΡΠΌΠΎΒ», 2014
Β© ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠ Π΅Ρ ( www.litres.ru)
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Π° Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ°Π΄Β», Π―.Π. ΠΡΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»: Β«Π‘ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π° Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°. ΠΠ΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Ρ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ°, Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ. ΠΠ΅Π·ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈΒ»[1].
Π‘ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ. Π ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π΅ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ² Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°. ΠΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Π° ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°Ρ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
Π£ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅.
Π ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°. Π‘ΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ: Β«Anekdoten zur Lebensgescbiehte des Reichsfursten Potemkin. Nebst einer kurzen Beschreibung der ehemaligen KrimmΒ» (Freistadt am Rhein, 1792) ΠΈ Β«Privatleben des beriibmten Russisch-Kaiserl. Feldmarschalls Fursten von Potemkin Tawritscbeskoy. Herausgegebeu von S**Β» (Leipzig und Gratz, 1793). ΠΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ, ΡΠΊΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ²; Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ½; Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π 1794 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅Π»Π»Π΅ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Pansalvin, Furst der Finsterniss und seine Geliebte, so gut wie geschehenΒ» (Germanien, 1794). ΠΡΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½-ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠ° ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ»ΡΠ±ΡΠ΅Ρ ΡΠ°[2]. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅Π΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠΈΡΠ°Π½Π΄ΡΒ», Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅[3].
ΠΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠinΠ΅rvaΒ», ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΠ°ΠΌΠ±ΡΡΠ³Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡ Π΅Π½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠ²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 600 Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° (ΠΎΡ 1797 Π΄ΠΎ 1800 Π³.), Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² XVIII ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΈ, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Russische GunstlingeΒ» ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠ° III Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ , ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² Π’ΡΠ±ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ Π² 1809 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ II. ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°Ρ , Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ Π² Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΠΡΠ΅Π·Π΄Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅[4]. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΠΊΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π½. ΠΠ½ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΈ Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³Π° ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π»Π° ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈ Π² ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅Ρ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ. ΠΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈ. Π’ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌ ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³Π° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ-ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠ΄Π°.
Π Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² 1804 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΎΡ: Β«Potemkin. Ein interessanter Beitrag zur Regierungsgeschichte Katharinaβs der ZweitenΒ». Π 1808 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Vie du prince Potemkin. Redigee par un offi cier frΠ°nΓ§Π°ise dβapres les meilleurs ouvrages allemands et frΠ°nΓ§Π°ise, qui ont paru sur la Russie a cette Γ©poqueΒ»[5]. ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Memoirs of the Life of Prince Potemkin. Comprehending Anecdotes of Catherine II and of the Russian Court. Translated from the GermanΒ». London, 1812 ΠΈ 1813. ΠΠ°Π»ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°-Π’Π°Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» (Π‘.-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³, 1811 Π³., Π΄Π²Π° ΡΠΎΠΌΠ°) Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ³Π°, Ρ ΠΎΡΡ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Π³ΡΠ°Ρ Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ², ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π΄ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π² 1812 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅[6].
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΠ° Π.Π. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°-Π’Π°Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ». ΠΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠ°Π½Π΅Π³ΠΈΡΠΈΠΊΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 1812 ΠΈ 1814 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ[7]. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ Π»ΠΈΡΡ Π² 1867 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΡ ΠΈΠ²Π΅Β». ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ·ΡΠ²ΠΎΠ², ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°.
ΠΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½ΡΡΡ-ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» ΠΈ Β«ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΌΡΡΠΎΠ²Β», Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Ρ Β«ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠΉΒ»[8]. ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² Β«ΠΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ Π΅Β» Π½Π° 1839 Π³ΠΎΠ΄.
Π’ΡΡΠ΄ Π. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠ½ΡΠ·Ρ Π. Π. ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½-Π’Π°Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ», ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² XIIβXIV ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ», Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ : Β«ΠΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΎΠ²Β». ΠΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π° Π³. Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΡΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π°. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΊ ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΠ³Π°ΡΠ΄Ρ, ΠΊ ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅Π²Π½Π΅ ΠΠ°ΠΊΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΠ°ΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅.
Π 1888 Π³. ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Β«S. Jean, Lebensbeschreibung des Fursten Gregor Alexandrowitsch Potemkin des Tauriers als Beitrag zu der Lebensgeschichte der Kaiserin Katbarina II. Nach dem noch ungedruckten Ms. des Verf. frei aus dem Franz, ubersetzt von einem seiner Zeitgenossen. Herausg. von F. Rothermel. Karlsruhe 1888Β». Π Β«Deutsche LiteraturzeitungΒ» Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1889 Π³. ΠΌΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, Π‘. ΠΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΈΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ», ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π»Π°Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ.
Π Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. Π‘Π°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΊ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Ρ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΌΠ°Π³ ΠΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»[9], ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ± Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π΄Π΅ΠΏΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ², Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΌΠΊΠΈΠ½Π΅. Π Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²; Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°Π³Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ (Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡ ΠΈΠ²Π°Β», Β«Π ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ», Β«ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», Β«ΠΡΡ ΠΈΠ²Π° ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Π°Β» ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ.) ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ. ΠΏ.